Der Schpodek

MAl ne ganz ulkige Frage: Ist der Schpodek eigentlich ein Synonym für die bronnjarische Herrschermütze oder ist das was anderes? Die Norbarden bezeichnen ja somit traditionelle Pelzmützen und wenn ich norbardische Pelzmütze höre, denke ich automatisch an die allseits bekannte russische Vorlage:

Link auf Focus.de

Aber das ist meines Wissens nach doch das Standeszeichen des Bronnjaren? Also was genau ist jetzt ein Schpodek?

Keine Ahnung, ob dir das jetzt hilft. Im Polnischen bedeutet spodek soviel wie Untertasse. Auf die Mütze übertragen also etwas Plattes, möglicherweise einem Barett ähnlich.

Kjellt aus Flake

Hmm...aber ein Pelzbarett??

Also es heißt ja übersetzt Pelzmütze.

Öhm, also für mich sieht das Bild eher aus wie ein Hinweis von Focus.de ?

Upps....ja das war bis gestern noch nicht so. Naja abgebildet war jedenfalls Ivan Rebroff mit dieser klassischen russischen Pelzmütze. Die Google-Bildsuche hilft sicherlich jedem, der jetzt noch nicht weiß, was ich meine.

Ich nehme mal an, das sieht aus, wie jenes in pelzig:

http://en.wikipedia.org/wiki/Spodek



Und wenn man weiter googlet, wird man dann fündig:

http://chunky.webpark.cz/images/middleeast/spodek.jpg


><, quasselkoff

Wenn ich mir aber mal die Abbildung eines Bronjaren in der Geografika anschaue (grad keine Ahnung, welche Seite, is nur rauskopiert) dann scheint dieser Bronjarenhut nocheine Art Spitze in der Mitte zu haben, vielleicht fehlt das bei den Norbarden.

Vielleicht ist das, was die Norbarden tragen, auch ne Schapka
http://www.trixum-s02.de/upload2/U/5/U5c...4xyMo71QdOj.jpg

Zitat:

Original von Alkatus Primus von Punin ...Also es heißt ja übersetzt Pelzmütze.

Was meinst du mit "übersetzt"? Von welcher Sprache in welche?

Die Bornland-Erfinder haben russische, polnische, ukrainische, bulgarische, 'yugoslawische' (, ...) Kulturbruchstücke verquirlt, um daraus eine Art aventurisches 'Ostpreußen' zu erschaffen.

Die Russen nennen die Mütze allgemein "Schapka" und die klassische Pelzmütze mit Ohrenklappen "Uschanka".

Kjellt aus Flake

PS: Möglicherweise weiß der Schreiberling, der den "Schpodek" verzapft hat, ja mehr.

Ja genau das Problem sehe ich auch. Wobei, googlet man nach Bronnjar, so findet man hier über Vinsalt ein Bild von Thomas Finn als Bronnjar:



Und das ist doch offensichtlich genau das, was -><- als Spodek bei seinem Link gepostet hat. Und ich gehe SEHR stark davon aus, dass das offensichtlich von Spodek kopierte Schpodek in Aventurien nichts anderes sein soll, als eben der irdische Spodek.
Ergo stellt sich für mich das Problem: Dürfen Norbarden also Bronnjarenmützen tragen oder wie?

Wo gibts denn Beschreibungen oder gar Bilder, was die überhaupt auf dem Kopf tragen?

Zitat:

Original von Tjalgar Faenwulfson Wo gibts denn Beschreibungen oder gar Bilder, was die überhaupt auf dem Kopf tragen?

Bilder gibt es treffender Weise eben keine (zumindest mWn), aber in Land des Schwarzen Bären auf S. 119 heißt es unter der Rubrik Kleidung und Schmuck

Zitat:

Ebenfalls erwähnenswert ist der Schpodek, die traditionelle norbardische Pelzmütze.

Habe eben noch für alle Fälle den Begriff in kyrillisch bei Google eingegeben aber das liefert auch nichts besonderes, eben nur diese Arena oder jemandes Nachnamen. Bis auf die polnische Bedeutung scheint es also nicht vieles zu geben.

Hier scheinen es uns die Autoren also nicht so leicht zu machen, wie bei “Bornsch”.

In der Tat. Mir scheint es allerdings ein wenig so zu sein, als habe man hier irgendwie unabhängig voneinander in zwei verschiedenen Kontexten (Bronnjarenhut und Norbardenmütze) die gleiche Kopfbedeckung vor dem geistigen Auge gehabt und mangels von Bildern bemützter Norbarden ist das vielleicht nie so aufgefallen.

Vielleicht, könnte allerdings auch sowas sein, ist drüben auch nicht unbekannt, wobei dann öfter auch zylindrisch hergestellt statt als Schiffchen.

Prinzipiell sind die Uschanka und diese zylindrische Pelzmütze ganz verschiedene Modelle:
vs.

Ich würde auch so sagen. Die einen (am ehesten die Bronjaren) mit der schon mehrfach gezeigten Fellmütze und die anderen (wahrscheinlich dann die Norbarden) mit Fellmütze + Ohrenklappen.

Wobei letztere (Uschanka, also die mit den Ohrenklappen) eben die typisch russische ist. Wenn man die Ohren hochklappt, sieht sie wieder so aus:

Allerdings möchte ich nochmal auf das hier verweisen:

Zitat:

Und wenn man weiter googlet, wird man dann fündig: http://chunky.webpark.cz/images/middleeast/spodek.jpg

Das ist zwar ein irdischer Link, aber es sollte doch einwandfrei belegen, dass zumindest der irdische Spodek tatsächlich der Klassiker OHNE Klappen ist. Und da er schon Spodek heißt, wäre es doch komisch, wenn Schpodek in Aventurien eigentlich eine Uschanka wäre. Denn da frage ich mich, warum auf norbardisch die Mütze dann nicht auch Uschanka heißt? Oder Mokoschanka oder was weiß ich was für eine hanebüchene Aventurisierung diesmal herhalten müsste.

Wobei die Mütze der Bronnjaren eigentlich auf allen Bildern ohne Ohrenklappen abgebildet wird... Das sollte man auch im Hinterkopf behalten.

Ja, das ist ja gerade der Grund für die Verwirrung.

wobei die Bronnjarin in Land des schwarzen Bären auf S.39 (die steht mit zwei anderen in einem Raum) unschwer erkennbar in der Mitte ihrer Mütze noch so eine Art herausragende Kuppel hat, um die lediglich ein breiter Pelzkranz geschwungen ist. Gibt es da also verschiedene Varianten?

Oder unterscheiden sich Bronnjarenmütze und Schpodek gar nur durch solch subtile Feinheiten, wie die Art des Pelzes?

Das mit der Kuppel hab ich ja auch schon angesprochen. Das kann ein unterscheidungsmerkmal sein. Der Pelz wird sicherlich dann auch unterscjiedlich sein, die Bronnjarenmütze ist ja aus Bärenfell, der Schpodek wird dann sicherlich aus anderem Fell sein.